محمد جواد مغنية ( مترجم : معمورى )

237

در سايه سار نهج البلاغه ( في ظلال نهج البلاغة ) ( فارسى )

نيك و نه بد است به چهره فرشته يا انسان يا چارپا يا درنده درمىآيد . » « 1 » ( لا يعرف باب الهدى فيتّبعه و لا باب العمى فيصدّ عنه و ذلك ميّت الأحياء ) او حيوان است و طبيعت انسانى او مرده است و تنها طبيعت حيوانى او زنده است و كار مىكند . ( فَأَيْنَ تَذْهَبُونَ ) و أنّى تؤفكون و الأعلام قائمة و الآيات واضحة و المنار منصوبة فأين يتاه بكم ) آيا پشت مىكنيد و از دعوت هدايت و حق روى برمىگردانيد و در تاريكىهاى گمراهى و هلاكت سرگردان مىشويد ؛ در حالى كه راه رهايى فراروى چشمان شما است و همانند خورشيد ، واضح و روشن است ! آن‌گاه امام عليه السّلام راه هدايت را تبيين مىكند : ( كيف تعمهون و بينكم عترة نبيّكم ) خاندان پيامبر عليهم السّلام در بين شما هستند و آنها همزاد قرآن و راه رسيدن به بهشت هستند ؛ همان‌گونه كه پيامبر صلّى اللّه عليه و آله در حديث ثقلين فرمود . ( و هم أزمّة الحقّ ) آنان پيروان خويش را به سوى حق راهنمايى مىكنند . ( و أعلام الدّين ) آنان گنجينه دانش و نگهبانان پيمان الهى هستند . ( و ألسنة الصّدق ) به گواهى قرآن كه آنان را از آلودگى پاك و مصون دانسته است . ( فأنزلوهم بأحسن منازل القرآن ) تعظيم و گراميداشت قرآن ، مراحل و درجاتى دارد : حفظ آيات ، روخوانى درست آنها ، فهم معانى آنها و بالاترين مرتبه آن است كه احكامش را به درستى بشناسيم و به آنها عمل كنيم . گراميداشت اهل‌بيت عليهم السّلام نيز كه مفسّر قرآن هستند درجاتى دارد : درود فرستادن بر آنها ، زيارت مزارهايشان ، شادى در شادىهايشان و اندوه در

--> ( 1 ) . الحكمة المتعاليه ، ملاصدرا : 4 / 223 .